Qiu Jin

Qiu Jin poeta china

Ni el Sol ni la Luna dejaron rastro de luz, la Tierra está oscura,
Nuestro mundo de mujeres tan profundamente hundido, ¿quién podrá ayudarnos?
Las joyas vendidas para pagar el viaje por los mares,
Separada de mi familia dejo mi tierra natal.
Desvendando mis pies limpio mil años de veneno,
Con mi corazón ardiente animo a las mujeres.
Ay, este delicado pañuelo mío
Manchado mitad de sangre y mitad de llanto.

Poema de Qiu Jin, tomado de una nota de NYTimes

 

Anuncios
Publicado en escritores, letras, literatura | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Borges, Paz, Elizondo, el tiempo

Luna espejo del tiempo

Publicado en escritores, letras, literatura | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Entrevista de Carrizo a Borges

Entrevista a Borges

 

Publicado en escritores | Etiquetado , , , , , , , , | 2 comentarios

M.D

marguerite_duras1La Duras es una visión hipnótica.

Es una escritora, a través de sus textos, de sus films, en el teatro, en su conversaciones y artículos periodísticos, en sus insultos, en sus prácticas políticas, hasta en su modo de vestir, con el uniforme Duras.

Hacía un largo tiempo que no la leía y lo primero que recordé fue esa frase leída en alguno de sus libros: “Qué una vez, en cierto momento, la historia había llegado hasta el amor”, no sabía en que libro, hasta que la encontré “La Vida Material, El Libro, pág 93”. Ella escribe: “no ha habido historia de amor entre la gente, sino amor… cierta noche, el amor se había mostrado como un hilillo de luz en la oscuridad. Qué una vez, en cierto momento, la historia había llegado hasta el amor”

M.D procura muchas técnicas estéticas en el cine, tratando de develar en la historia eso que no puede decirse tan solo contando una historia, se obstina siempre en llevarnos a esa profundidad sin la cual la escritura no existiría, la escritura como forma de pensamiento, de comprensión, como poesía y se niega al entretenimiento. La pareja que danza en el centro de un salón en penumbras en India Song, se miran, no hablan, el diálogo esta como voz en off en paralelo, o los fotogramas estáticos en negro por minutos solo utilizando la voz como recurso, el modo de construir el tiempo y los silencios a través del recorrido de espacios vacíos, mueve la cámara de un modo que nos instala descalzos en esas habitaciones y pasillos frente a lo desconocido y a la vez íntimo.

Lo unico que me perdería, dice, es tocar el piano, le dan miedo la soledad y el piano como ritual. En uno de los articulos periodísticos, recopilados en Outside, formula que un canto gregoriano genera un efecto físico y espiritual tan profundo, aún si no se comprende el latín, porqué ocurre se pregunta, eso mismo se puede sentir cuando uno escucha la voz en off de la misma Marguerite en el cortometraje Cesaree realizado en 1979, véanlo, aun sin comprender el francés se tiene esa misma experiencia. En todas sus creaciones persiste en despojar de todo lo accesorio a la imagen, cuanto más restrictivas son las posibilidades materiales más lo logra, porque es la mirada y hacia donde proyecta esa mirada lo que construye el relato fílmico. La suntuosidad de la palabra y de la imagen, estan allí ,en los menos suntuoso.

Es rara, violenta, clarividente, presocrática como Heráclito, como Safo, como Parménides, como Borges y Woolf, Heidegger o Rilke, no mira para otro lado, atemporal. Lee M.D de Cesarea reina de Samaría “Una mujer de hace dos mil años, es lo intolerable, es la totalidad y el resto es para la historia”

 

Publicado en escritores, filosofia, letras, literatura, Pensamientos y palabras | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario